1952. Bob Morane und Bill Ballantine landen mit einem Trupp Elitesoldaten hinter feindlichen Linien in Vietnam. Ihre Aufgabe ist es, den französischen Streitkräften im Guerillakrieg gegen die Vietminh zu unterstützen, die zu allem entschlossen sind, um die Macht im Land zu übernehmen und es zu einem unabhängigen Staat zu machen.

Eine der letzten Überlebenden des dem Untergang geweihten Volks der Hyperboräer kontaktiert Bob Morane und seinen Freund Bill Ballantine mit einer ungewöhnlichen Bitte. Der von ihren Vorfahren in der Erdumlaufbahn installierte Überwachungssatellit »Schwarzer Ritter« stellt eine Bedrohung für die Menschheit dar und muss zerstört werden.

Das Team von Space Branch entdeckt ein unglaubliches Phänomen: einen Zeitstrudel, der sich zwischen der Kreidezeit und unserer Ära gebildet hat. Bob Morane und seine Verbündeten stürzen sich furchtlos hinein, um der potentiell katastrophalen Anomalie auf den Grund zu gehen.

Während eines Aufenthalts in Paris erhalten Bob Morane und sein Freund Bill Ballantine eine mysteriöse Postkarte von der Reporterin Sophia Paramount.

Der in der Karibik gelegene Inselstaat Serado wird von dem geistesgestörten Diktator Hippolyte Chabre regiert, der sein Volk gnadenlos ausbeutet.