Yusuf, genannt Kurusan, folgt nun dem Weg des Bushido. Zum ersten Mal in seinem Leben muss er weder die Peitsche eines Herren noch den Zorn eines fremden Gottes fürchten. Er dient dem Fürsten Nobunaga, der weit und breit dafür bekannt ist, ein großer Sammler aller möglichen Dinge aus dem Westen zu sein. Aber ist Kurusan in seinen Augen wirklich nur eine weitere Kuriosität?

Blinder Gehorsam war jahrelang der Alltag von Kurusan. Doch in Japan hat sich für ihn alles geändert: Er hat den Befehl, und alle tun, was er sagt. Als Nobunagas Beschützer und Ehemann von Mariko hat er endlich sein Glück gefunden.