François, Lisa und Eusèbe setzen ihren Kampf fort. Das Netzwerk LUCHS hat von nun an die Aufgabe, den «Pianisten» zu schützen, einen Spion, der für das Funkgerät zuständig ist, mit dem der lokale Widerstand mit London verschlüsselt kommunizieren kann.

Deutschland hat beschlossen, französische Arbeiter mit Gewalt ins Land zu holen, um die Industrie am Laufen zu halten. Aber viele Franzosen weigern sich, Waffen für den Krieg zu produzieren. François, Lisa und Eusèbe beschließen, den Verweigerern bei der Flucht zu helfen. Doch die Behörden haben eine französische Miliz ins Leben gerufen und so droht allen Widerstandskämpfern eine weitere Gefahr…